词条 左右
拼音 zuǒ yòu
注音 ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ
左右是什么意思
◎ 左右 zuǒyòu
(1) [the left and right sides] ∶左和右两方面
主席台左右,红旗迎风飘扬
(2) [nearby;at hand;on both sides]∶附近;两旁
余立侍左右。——明· 宋濂《送东阳马生序》
(3) [at one's side]∶身边
在帝左右
(4) [courtier;attendant]∶近臣;随从
太后明谓左右。——《战国策·赵策》
传以示美人及左右。——《史记·廉颇蔺相如列传》
帅左右登牙城拒战。——《资治通鉴·唐纪》
左右拥至尹前。——宋· 胡仔《苕溪渔隐丛话》
(5) [you]∶对人不直称其名,只称左右,以表示尊敬;信札亦常用以称呼对方
是故不敢匿意隐情,先以闻于左右。——《史记》
(6) [anyway;anyhow;in any event]∶反正
我左右闲着没事,就陪你走一趟吧
(7) [about;or so;or thereabouts]∶用在数量词后面表示概数
在六点或六点左右到的家
断断续续在上海住了三十年左右
(8) [control;dominate;influence;sway]∶支配;控制
他的行动为她所左右
(9) 身边办事的人,侍从 [member of one's entourage]
左右未有所称诵,胜未有所闻。——《史记·平原君虞卿列传》
左方与右方。《后汉书．卷七二．董卓传》：「卓膂力过人，双带两鞬，左右驰射，为羌胡所畏。」近旁边 4.阁下
附近。北魏．郦道元《水经注．河水注》：「顾瞻左右，山椒之上有垣若颓基焉。」《文明小史．第三四回》：「他左右一看没人，提起长衫，奋身一跃而过。」
称跟从的侍者为「左右」。《史记．卷八一．廉颇蔺相如传》：「左右欲刃相如，相如张目叱之，左右皆靡。」《三国演义．第三回》：「至嘉德殿门，张让、段珪迎出，左右围住，进大惊。」
书札中常用的称谓敬辞，不直言对方本人，而称其侍者，以示尊敬。《史记．卷七○．张仪传》：「是故不敢慝意隐情，先以闻于左右。」《战国策．燕策二》：「臣不佞，不能奉承先王之教，以顺左右之心。」
帮助、辅助。《诗经．商颂．长发》：「实维阿衡，实左右商王。」唐．刘禹钖〈唐故中书侍郎平章事韦公集纪〉：「以公用经术左右先帝五年，稔闻其德。」
控制、指挥。《国语．越语上》：「寡君帅越国之众，以从君之师徒，唯君左右之。」
背离，有二心。《后汉书．卷二九．郅恽传》：「恽善恕己量主，知我必不有所左右而轻天下也。」
反正。元．石君宝《秋胡戏妻．第三折》：「小娘子，左右这里无人，我央及你咱。」《水浒传．第六二回》：「左右是死，索性说了。」
上下、光景。多放在数量词后，表示约略之数。汉．王充《论衡．齐世》：「语称上世 之人侗长佼好，坚彊老寿，百岁左右。」
英语 left and right, nearby, approximately, attendant, to control, to influence
德语 linke und rechte Seite, in etwa, ungefähr (Adj), links rechts ( Darstellung von Ausgewogenheit ) (Adj), ungefähr ( nachgestellt ) (Adj)
法语 environ, à peu près, contrôler, tenir en main, gauche et droite, suite, suivants
左右的其它解释
左右的造句
1、而噬尸兽在经历了十来秒左右的焚烧后，也终是猛地一软，溘然长逝，从此远离了世间纷争。
2、呼唤各种奇珍异鸟环绕左右，把玩无厌。
3、作别龙年的好运，迎来蛇年的吉祥，舞出幸福的旋律，谱写快乐的篇章，送上真诚的祝福，蛇年到，朋友愿你日子甜蜜依旧，好运总伴左右，如意围在身边，蛇年快乐！
4、前天中午11点，鼓楼城管执法人员在巡查至大桥南路14号动感影院时，发现门前正有辆蓝色卡车装运建筑垃圾，这车车型较小，装运量只有3吨左右。
5、此处间丛山峻岭，茂林修竹，又有延绵小溪映带左右，实在是修炼的好地方。
6、我也不想放弃，你却身不由己，让你左右为难，并非心甘情愿。
7、张老师大约30岁左右，个子很高，有点瘦，笑起来很和蔼。张老师有一双炯炯有神的大眼睛，她上课的时候眼睛一瞪，可严肃了，谁见了都害怕，都会立即坐好，认真听课，即使这样同学们同样尊敬她！
8、他从哈达雅的灵魂空间离开后，烦躁的情绪依旧挥之不去，站起身，前后左右无意识的来回走了十几圈，这时才反应过来自己已经恢复行动能力了。
9、下午左右，玉渊潭公园西门的一块铝质展牌突然被大风刮倒，展牌砸伤了游客。
10、依照目前的走势，连续几周都表现出这样的波动走势，只要敢于在大幅杀低的时候操作，通常获得点左右的差价还是可以做到的。
11、没有谁能左右你的情绪，只有你自己不放过自己，人生最大的幸福，是发现自己爱的人正好也爱着自己。四月你好！
12、林清说道，随后手中印决快速反动，然后取出那支毛笔，在周天邪父亲身体上十公分左右的地方画着什么，不一会边收笔，站立在那里。
13、将军厚恩，敢不铭刻五内！某颖川马常，字平之，愿随将军左右，唯命是从！
14、希望能牵手一起走过今后的日子，不管是鲜花铺路，还是荆棘满地，不离不弃，彼此相爱，我会永远伴随你左右！
15、这一天，都骑军统领刘森正在大帐聚集众偏将议事，左右来报，有大内神捕刘叹山奉朝廷钦命前来探营。
16、彭科峰)昨天凌晨2点左右，丰台区洋桥鑫福里小区内，一名38岁的男子手持菜刀将自己左手的小拇指剁掉，其亲属拨打120将他送往医院治疗。
17、现场40米高左右见一男子蜷缩在海印桥，情绪十分激动，一会骂骂咧咧的，一会又大喊“快救救我”。
18、这次参加聚会的人似乎并不太多，从照片中，细数一下应该只有将近十几个左右，而北影96班的班主任崔新琴老师也参加了聚会。